视频简介
法蒂玛是个单亲妈妈，用打扫卫生的微薄薪水独自带着两个女儿生活在巴黎——15岁的苏阿德正值青春反抗期，18岁的娜斯蕾刚刚开始就读医学院。法蒂玛的法语很差，而生长在法国的女儿们又不和她说阿拉伯语，法蒂玛每天都在为和女儿的交流感觉力不从心。她既为她们感到骄傲又因为交流不够而不禁担心。一天法蒂玛不小心从楼梯上摔倒了不得不卧床休息。休假期间，她开始为女儿用阿拉伯语写信，道出了很多以前很难用法语表达的情感。这种特殊形式的母语对话，也终于拉近了法蒂玛和女儿之间的距离。。Susanne Wallner returns to the ruins of Berlin from a Concentration Camp after WW2 to discover that someone else lives in her apartment: Dr. Hans Mertens, the war made him depressive and he drinks a lot of alcohol. Susanne asks him to go but he doesn't want to, so they share Susanne's apartment and even discover their sympathy and then their love for each other. That encourages him a little, of course. But then he hears that Ferdinand Brückner is still alive and also lives in Berlin. Brückner was his Captain during WW2, he gave the order to kill more than 100 innocent people, many children and women among them, on Christmas 1942 in Poland. Summary written by Cinemator。
